Im Dezember setzen wir unsere Reihe zum Thema Filmberufe fort:
Der Sounddesigner und Mischtonmeister Tobias Fleig zeigte BAL von Semih Kaplanoğlu. Yusuf wächst behütet in einem türkischen Bergdorf auf. Fernab der Zivilisation ist vor allem sein Vater Yakup sein bester Freund. Mit ihm wandert er in die entlegenen Bergwälder, wo sie Bienenstöcke in den Baumwipfeln befestigen, um den begehrten, schwarzen Honig zu produzieren. Als Yusuf jedoch in die Schule kommt, ist er so verschüchtert, dass er zu stottern beginnt. Nur mit seinem Papa, der mit ihm flüstert, um ihm die Angst vor dem Sprechen zu nehmen, fühlt er sich sicher. Als Yakup sich eines Tages allein auf eine lange Wanderung in die unergründeten Tiefen des Waldes begibt und nicht mehr wieder zu kommen scheint, verändert sich Yusufs Leben …
BAL wurde auf der 60. Berlinale mit dem Goldenen Bären für den besten Film sowie dem Preis der Ökumenischen Jury ausgezeichnet.
„Dass „Bal“ aus dem normalen Kinobetrieb herausragt, hat sich nach dem Goldenen Bären für Kaplanoglu auf der jüngsten Berlinale herumgesprochen, aber die Begegnung (…) mit dem Film gehört dennoch zu jenen Erlebnissen, auf die man sich durch Lektüre nicht vorbereiten kann. Nicht dass Kaplanoglu den alten Kinderblick des Kinos wiederbelebt, ist – obwohl beglückend genug – das Wunder dieser Geschichte, sondern dass er in diesen Blick, ohne ihn zu brechen, die Zeichen der Verlorenheit einschreibt: die Angst in der Menge, die Fremdheit zwischen Sohn und Mutter, die Einsamkeit des Jungen in der Welt.“ (Andreas Kilb)
Im Anschluss an die Vorstellung fand ein Publikumsgespräch mit Tobias Fleig statt. Wir haben mit ihm über seine Arbeit an BAL, aber auch über den Beruf des Sounddesigners und Mischtonmeisters gesprochen.
Beginn 20.00 | Eintritt frei
BAL | Türkei, Deutschland | 2010 | 104 min | Regie: Semih Kaplanoğlu | Drehbuch: Orçun Köksal, Semih Kaplanoğlu | Sound Editor & Tonmischung: Tobias Fleig | Sounddesign: Rainer Heesch | Produktion: Semih Kaplanoğlu, Johannes Rexin, Bettina Brokemper | Kamera: BarışÖzbiçer | Schnitt: Ayhan Ergürsel | Mit: Bora Altaş, ErdalBeşikçioğlu, Tülin Özen